D 'Geriicht entscheet, datt d' Sätz a abegraff vum Nguyen Van Hai an der fréier Polizistin Ta Phong Tan sollt net opgehuewe ginnLe Quoc Quan, vum Vietnam zu de bekanntste Dissidenten, gouf festgeholl an um Donneschdeg de Virworf vun der Steuerhinterziehung, Staat, Medien beriichten soen. Vietnam Kommunistesch Herrscher hunn zougemaach, d 'Wirtschaft, mä stylesheet d' politesch oppositioun an d Verbuet vun der privaten Medien. De Fall vun Nguyen Van Hai, och bekannt als Dieu Cay, huet international Gesuergt frëndlech a gouf jüngst betount, déi vun US-President Barack Obama. Am Juni, Hir Mamm Selbstmord wär duerch Astellung sech op d Feier virun ämter ze protestéieren géint Hir bestänneg Stante D koppel goufe fir wëlles tnt posting politesch Artikel op eng gesperrte Websäit opgeruff, Fräi Journalisten Club, souwéi Publikatioun vun Artikelen kritesch vis-à-vis vun der Regierung op Hir eegen blogs. An der tëschenzäit ass d Staatlech Tuoi Tre-Zeitung erzielt, datt Le Quoc Quan gouf gehalen fir Steuerhinterziehung De graphiker war sou Angscht, nees ugegraff, well d August-Virfall, hien hat anscheinend ugefaangen droen Si e golf-club fir d Eegeverdeedegung. Le Quoc Quan gouf festgeholl, déi am Joer fir dräi Méint op sengem Retour aus engem amerikanesche Regierung finanzéierte fellowship zu Washington. Hie schreift en attraktiven blog auszesetzen, verbrieche an aner Froen, déi net ënner d staatlech Medien An engem interview mat der Associated Press news agency am September, huet hie gesot, datt hien a seng Famill a Mataarbechter kritt hat schold Warnunge vun den Autoritéiten. Awer hien geloss ze droen, déi op d 'Stëmm géint d' Regierung an Ënnerstëtzung vun multi-Parteien-Demokratie a Fräiheet vun der Ried.
